ยินดีต้อนรับเข้าสู่เว็บไซต์ร้านหนังสือจีนนานมี www.nanmeechinesebooks.com

实用泰汉翻译教程 - ทักษะการแปลไทยเป็นจีน


ราคา : 320 บาท

หมวดหมู่ :
ผู้แต่ง : 潘远洋
ISBN : 9787510031274
สำนักพิมพ์ : 世界图书

泰汉翻译课是泰语本科高年级教学中的一个重要环节,对增强学生的语言实际运用能力并进一步提高学生的泰语水平具有极其重要的作用。《实用泰汉翻译教程》是针对泰语专业学生的特点,通过对泰汉两种语言的异同进行概括性对比和对泰汉两种语言的表述习惯进行了比较和分析编著而成的,使用对象为泰语专业本科三下或四年级学员。《实用泰汉翻译教程》共分五大部分。第一部分(概论)简要介绍翻译的性质、方法和标准;第二部分(第一章)对泰汉两种语言进行概括性对比,揭示其异同;第三部分(第?章至第四章)通过大量译例介绍泰译汉常用的方法和技巧,每小节后均配有适量的针对性练习;第四部分(第五章)对译品的类型作简要介绍与分析;第五部分(翻译练习)精选翻译练习共30篇并附带参考译文。翻译练习材料完全选自泰国原版书刊,内容力求多样化,旨在让学生通过反复的翻译实践后得以掌握基本翻译理论和翻译知识并能熟练运用翻译技巧。在编写过程中,编者翻阅了国内不少翻译理论专著、翻译教材、翻译研究论文和泰语报刊资料并从中选用了不少讲解例句和练习材料(详见参考文献)。特此说明。由于编者水平有限,书中或有疏漏和错误,敬请各位同行和使用者提出宝贵意见,以便作进一步的修改,使之不断完善。

หนังสือใหม่
หนังสือขายดี

 

หนังสืออื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

泰国民俗与文化(第二版)
ราคา : 480 บาท
ผู้แต่ง : 戚盛中
ISBN : 9787301285923
สำนักพิมพ์ : 北京大学

文化震撼之旅:泰国 [Thailand]
ราคา : 580 บาท
ผู้แต่ง : [英] 罗伯特·库泊,南萨帕·库泊
ISBN : 9787563731053
สำนักพิมพ์ : 旅游教育出版社

异域密码之泰国异闻录
ราคา : 330 บาท
ผู้แต่ง : 羊行屮
ISBN : 9787510835261
สำนักพิมพ์ : 九州出版社

大曼谷(LIKE!遊世界)
ราคา : 560 บาท
ผู้แต่ง : 郭良蕙
ISBN : 9789888202980
สำนักพิมพ์ : 郭良蕙出版社

超惠游 泰国
ราคา : 500 บาท
ผู้แต่ง : 藏羚羊旅行指南编辑部
ISBN : 9787200131024
สำนักพิมพ์ : 北京出版社

人在泰国,入乡随俗
ราคา : 250 บาท
ผู้แต่ง : (马来)叶肯尼//(泰)戈登
ISBN : 9787517601708
สำนักพิมพ์ : 商务印书馆

泰国通史
ราคา : 600 บาท
ผู้แต่ง : 段立生
ISBN : 9787552007275
สำนักพิมพ์ : 上海社科院

泰国概论
ราคา : 380 บาท
ผู้แต่ง : 陈晖,熊韬
ISBN : 9787510018343
สำนักพิมพ์ : 世界图书
风水
ฮวงจุ้ย :风水 :feng shui มาจากคำว่า ลม(ฮวง) และ น้ำ(จุ้ย) ออกเสียงตามสำเนียงจีนแต้จิ๋ว จีนกลางออกเสียงว่า เฟิงสุ่ย